Tłumaczenia dla hasła „präsent“ w niemiecko » duński słowniku

präsent

präsent

til stede

etwas akk präsent haben

have noget præsent

Präsent <-(e)s, -e> RZ. nt

Präsent

(lille) gave

Przykładowe zdania ze słowem präsent

etwas akk präsent haben

have noget præsent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als diplomatische Geste benötigte der Präsident auch repräsentative Antrittsgeschenke und wertvolle Präsente.

de.wikipedia.org

Daraus ersichtlich hatte die Kurfürstin einigen Bedarf an Kürschnerartikeln für sich und als Präsent für ihren Umkreis und an Dienstleistungen ihres Kürschners.

de.wikipedia.org

Zum Anderen sind es Präsente, die keinen unmittelbaren Bezug zum Unternehmen, welches die Werbegeschenke verteilt, aufweisen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen Präsente, Wein- und Whiskeyseminare und -proben.

de.wikipedia.org

Freiwillige Spenden oder Präsente der Mitglieder und Freunde gehörten jedoch zur guten Tradition.

de.wikipedia.org

In einer Rückblende wird erzählt, warum sie von diesem Präsent zutiefst bewegt ist.

de.wikipedia.org

Es kam vor, dass man sich danach wieder trennte und der Mann seine Präsente verlor.

de.wikipedia.org

Die Helfer erhielten damals ein Tagegeld und Präsente.

de.wikipedia.org

Dabei werden handelsübliche Schuhschachteln mit Geschenkpapier beklebt und mit kleinen Präsenten gefüllt.

de.wikipedia.org

Präsent zeigt langjährige dirigentische Aktivitäten, besonders von zeitgenössischer Musik und eigenen Werken.

de.wikipedia.org