niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Präsent“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Präsent <-(e)s, -e> RZ. r.n. podn.

Przykładowe zdania ze słowem Präsent

jdm ein Präsent mitbringen
принести́ кому́-ли́бо пода́рок

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine eigens geschaffene Abteilung für Kultur und Tourismus wurde gebildet und erhielt die Aufgabe, derartige Präsente zu bevorraten.
de.wikipedia.org
Hier wie dort war er in seinen Studien sehr eifrig, besonders im Disputieren als Präsent, Respondent und Opponent.
de.wikipedia.org
Die dabei entstehende komplexe Bildstruktur diente dem Künstler als malerische Verrätselung, in dem Sichtbares verborgen und durch Nicht-Präsentes Beziehungen zu den Bildebenen hergestellt wurde.
de.wikipedia.org
Es kam vor, dass man sich danach wieder trennte und der Mann seine Präsente verlor.
de.wikipedia.org
Die Helfer erhielten damals ein Tagegeld und Präsente.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert waren sie als Präsente beliebt, junge Männer schenkten ihren zukünftigen Bräuten kunstvoll verzierte Nähschrauben.
de.wikipedia.org
In einer Rückblende wird erzählt, warum sie von diesem Präsent zutiefst bewegt ist.
de.wikipedia.org
Präsent zeigt langjährige dirigentische Aktivitäten, besonders von zeitgenössischer Musik und eigenen Werken.
de.wikipedia.org
Eine Abordnung der Stadt war bei der Indienststellung dabei, die Bürger sendeten Präsente in die jeweiligen Stützpunkte und die Regionalzeitungen berichteten über die Unternehmungen.
de.wikipedia.org
Es sind dies vornehmlich Gaben der mit der Stadt verbundenen Partnerstädte, aber auch Präsente, welche bei anderen Anlässen überreicht wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Präsent" w innych językach

Definicje "Präsent" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne