niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „widerlich“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

widerlich

widerlich
modbydelig, ækel, væmmelig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Hauptarbeit war die Gestaltung der städtischen Anlagen, was auch gesundheitlichen Nutzen für die Stadt erbrachte, da der widerliche Modergeruch aus den alten Stadtgräben verschwand.
de.wikipedia.org
Nach einigem Zögern, nimmt sie seine Einladung an, findet den Mann im Grunde aber nur widerlich.
de.wikipedia.org
Es riecht vor allem mehlartig, der Geruch wird jedoch auch als „muffig, widerlich und ähnlich wie faulendes Holz“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Es blieb ihre einzige veröffentlichte Arbeit und gilt als „eine der widerlichsten Veröffentlichungen des Stürmer-Verlages“.
de.wikipedia.org
In dem Urteil hieß es: „Ein widerlicher Gifthauch ununterbrochener Perversion, literarischer Abschaum“.
de.wikipedia.org
Sie habe legitime Gründe zur Empörung, habe aber „unhaltbare“ Antworten auf die von ihr aufgeworfenen Probleme geliefert und dokumentiere eine „widerliche historische Ignoranz“.
de.wikipedia.org
Filme 1971–76 nannte den hochspekulativen Film „politisch unverantwortlich und zum Teil abstoßend widerlich“.
de.wikipedia.org
Er findet den Geruch und den Geschmack des Bieres widerlich.
de.wikipedia.org
Vertreter dieser Sektion schmecken gewöhnlich sehr scharf oder widerlich und nur selten mild.
de.wikipedia.org
Die Präferenz für Reinheit ist zur Abscheu gesteigert: Homosexualität gilt als ‚widerlich’, ebenso unklare Geschlechterrollen oder ‚linksgrünversifftes’ Gedankengut.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "widerlich" w innych językach

Definicje "widerlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne