niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „zurichten“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Przykładowe zdania ze słowem zurichten

jemanden übel zurichten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Handwerkzeug aus dem Bereich Sattlerei und Schusterei ist zum Zurichten von Lederwaren geeignet.
de.wikipedia.org
Das Allgemeine tritt ihnen als totalitäre Herrschaftsform gegenüber, die sich die Einzelnen nach ihrem Maß zurichtet.
de.wikipedia.org
In der Folge spezialisierten sich ein Teil der Betriebe noch einmal entweder auf das Zurichten oder das Veredeln.
de.wikipedia.org
Die Halbfabrikate der Beilklingen wurden vom Endnutzer fertig zugerichtet und geschliffen.
de.wikipedia.org
Die Felle wurden, wie auch heute noch im Großhandel üblich, sowohl als auch Rohfelle, zugerichtet und veredelt vorrätig gehalten.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen findet man sie ermordet und übel zugerichtet im Garten.
de.wikipedia.org
Die großen Blocksteine sind von Steinmetzen exakt zugerichtet und geglättet und im Verband vermauert worden.
de.wikipedia.org
Der Kürschner musste die Felle so zurichten, dass er sie verarbeiten konnte.
de.wikipedia.org
Sie sind bereits zugerichtet und meist auch schon zu Pelzen verarbeitet.
de.wikipedia.org
Als die Bauern den Halter fanden, wussten sie gleich, wer den Armen so zugerichtet hatte.
de.wikipedia.org

Definicje "zurichten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski