niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „zwingen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
zwingen
Zwinge
rzeczownik

zwingen

Pokaż tabele koniugacji

zwingen → gezwungen

zwingen
tvinge (zu dat til)
zwingen (bezwingen)
betvinge

Zobacz też gezwungen

gezwungen

Zwinge RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Obwohl es dort eine alteingesessene, moderne Pelzwarenindustrie gab, sah man sich gezwungen, ausländische Kürschnergesellen anzuwerben.
de.wikipedia.org
Dadurch war er gezwungen, ausschließlich als Journalist tätig zu sein.
de.wikipedia.org
Eine behördliche Anordnung zwang ihn aber, das Blatt bald wieder einzustellen.
de.wikipedia.org
Dadurch waren sie aber zu verbotenem Lebensmittelschmuggel ins Ghetto gezwungen.
de.wikipedia.org
Außerdem wollte man dadurch die noch zu Deportierenden zum Gehorsam zwingen.
de.wikipedia.org
Sie verliert ihren Job und ihre Wohnung und sieht sich gezwungen, die Stadt zu verlassen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der katastrophalen Finanzsituation sah er sich jedoch gezwungen, diese Anleihen zu Höchstzinssätzen auszugeben.
de.wikipedia.org
Durch die zunehmende Bodenvernässung wurden die Bewohner zur Verlegung ihrer Häuser auf den Geestrand gezwungen.
de.wikipedia.org
Das Griffstück letzterer jedoch endete schon in Höhe des Magazinschachts, was den Schützen bei der Handhabung der Maschinenpistole zur Improvisation zwang.
de.wikipedia.org
Danach wurde er zur Arbeit als Chemiker gezwungen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zwingen" w innych językach

Definicje "zwingen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne