Tłumaczenia dla hasła „Bedeutung“ w niemiecko » elficki słowniku

(Przełącz na elficko » niemiecki)

bedeutend

bedeutend

valdea Q

Vermutung

Vermutung

intya Q

Vermutung

inc S

unbedeutend

unbedeutend

niben S

bedecken

bedecken

untúpa- Q

Leistung

Leistung

cardh S

Festung

Festung

arta, osto Q

Festung

barad, garth, minas, ost S

Begegnung

Begegnung

omentië, yoménië Q

Behausung

unterirdische Behausung

groth S

Bewegung, schnelle

Bewegung

rinca Q

Bewegung

rinc S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Große wirtschaftliche Bedeutung haben die Urlauber und Touristen und zahlreiche Beschäftigte arbeiten direkt oder indirekt für touristische Einrichtungen und im Servicebereich.

de.wikipedia.org

Angesichts der wirtschaftlichen Bedeutung, die ein Rind im Jungneolithikum besaß, wird der kultische Hintergrund dieser Bestattungen deutlich.

de.wikipedia.org

Sie hatten jedoch aufgrund der ohnehin bestehenden konventionellen Überlegenheit dort keine größere strategische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Je nach Größe des Pylonen kommt der Statik eine besondere Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.

de.wikipedia.org

Daher genießt der Wiederherstellungswert für die Absicherung der Fahrzeuge besondere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gewann der Kaffeeanbau an Bedeutung und ersetzte so die durch den versiegten Goldstrom entgangenen Handelsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Die Abschlussplatzierung war für die Qualifikation für die Bundesliga von wesentlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Suche nach kohärenten Begründungszusammenhängen hat vor diesem Hintergrund in der angewandten Ethik besondere Bedeutung gewonnen.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise im Internet Ländergrenzen kaum von Bedeutung.

de.wikipedia.org