Tłumaczenia dla hasła „flüstern“ w niemiecko » elficki słowniku

flüstern

flüstern

lussa- Q

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Königin flüstert ihr schnell zu, das Geheimnis zu wahren.

de.wikipedia.org

Darunter hörte er einmal, dann wieder und wieder Flüstern in einer fremden Sprache.

de.wikipedia.org

Flüstern ist auch ohne gleichzeitiges Streichen der Saite möglich.

de.wikipedia.org

Nach etwa sechseinhalb Minuten kommt während einer Passage mit sanften Gitarren eine gesprochene Passage, zu der ein „unmenschliches“ und „garstiges“ Flüstern kommt.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch den Rockreport flüstern & SCHREIEN, der Einblicke in die Underground-Musikszene der DDR bietet.

de.wikipedia.org

Er habe sie gemacht, weil es überhaupt sehr schwierig sei, irgendetwas über Schreie und Flüstern zu sagen.

de.wikipedia.org

Beim Zuhörer erzeugt der exakt rhythmisch koordinierte Zusammenklang von Flüstern und Saitentönen die Illusion einer Gesangsstimme.

de.wikipedia.org

Zu organisch bedingten Sprachstörungen gehören die Stimmstörungen wie ständiges Flüstern und kindliche Aphasie (Sprachverlust).

de.wikipedia.org

Die Strophe beginnt die Sängerin beinahe mit einem Flüstern, um sich im Refrain zu steigern.

de.wikipedia.org

5 für Violoncello, die auch zu hören ist und schon in Schreie und Flüstern (1972) Verwendung fand.

de.wikipedia.org