umsetzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła umsetzen w fiński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies wird mit verschiedenen Scheduling-Strategien oder Speicherverwaltungs-Strategien umgesetzt.
de.wikipedia.org
Auch die Bug- und Heckgeschütze wurden umgesetzt und dafür leichte Geschütze von Bord gegeben.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde diese Ehe niemals in die Praxis umgesetzt.
de.wikipedia.org
Dies führte dazu, dass die verschiedenen Infrastrukturbetreiberinnen diese Regelung unterschiedlich umsetzten.
de.wikipedia.org
Auch dieser zweite Beschluss für einen Neubau wurde nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur Ausgangsmaterial mussten besonders gegen Ende des Spiels einige Anpassungen vorgenommen werden, die sich für das Computerspiel nicht sinnvoll umsetzen ließen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des mangelnden Interesses konnte dieses Vorhaben jedoch erst im Jahr 1997 umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
1985 begannen sie mit der Planung, die 1988 umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Der Merscheider Heimatverein hat über zwei Jahre das Projekt geplant und umgesetzt.
de.wikipedia.org
Dabei müssen sie über 60 Gesetze und Verordnungen umsetzen.
de.wikipedia.org

Definicje "umsetzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski