Tłumaczenia dla hasła „Alkoholgenuss“ w niemiecko » francuski słowniku

AlkoholgenussNP RZ. r.m. form.

Alkoholgenuss

consommation r.ż. d'alcool

übermäßiger Alkoholgenuss

excès r.m. d'alcool

Przykładowe zdania ze słowem Alkoholgenuss

übermäßiger Alkoholgenuss

excès r.m. d'alcool

Alkoholgenuss beeinträchtigt das Denken

l'alcool empêche de pouvoir penser clairement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er machte nicht zuletzt durch verschiedene Eskapaden und übermäßigen Alkoholgenuss von sich Reden.

de.wikipedia.org

Liebe und starker Alkoholgenuss haben ihn frühzeitig verbraucht, eine Entziehungskur hat er gerade hinter sich.

de.wikipedia.org

Schlafmangel, Stress, Alkoholgenuss, aber auch übermäßiges Sonnenbaden können die Krankheit verschlimmern.

de.wikipedia.org

Er pflegte den Lebensstil eines Bohemien, oft auch verbunden mit übermäßigem Alkoholgenuss.

de.wikipedia.org

Nach den Opferzeremonien, bei denen der Priester mit angehaltenem Atem Wein und Honigkuchen darbrachte, gab es regelmäßig umfangreiche Opfergelage, die mit reichlichem Alkoholgenuss einhergingen.

de.wikipedia.org

Es gibt einzelne Fallberichte über das Auftreten eines Acetaldehydsyndroms nach Hautkontakt mit cyanamidhaltigem Düngemittel und vorangegangenem Alkoholgenuss.

de.wikipedia.org

Neben der pharmakologischen Therapie muss die Vermeidung oder Reduktion von anfallsauslösenden Faktoren (Ermüdung/Schlafentzug, Alkoholgenuss) gewährleistet sein.

de.wikipedia.org

Thematisch handeln die Songs Alkohol, Gratissäufer und Voll vom Alkoholgenuss und vom Feiern.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt noch ein auslösender Faktor, beispielsweise übermässiger Koffein- oder Alkoholgenuss, die Einnahme von Schlafmitteln, Antidepressiva und Antipsychotika sowie periodische Atemstörungen, ausgelöst durch das Schlafapnoe-Syndrom.

de.wikipedia.org

Er setzte sich im Sinne der Missionare gegen traditionelle Sitten wie die Vielehe und den Alkoholgenuss ein.

de.wikipedia.org