Tłumaczenia dla hasła „Holzklotz“ w niemiecko » francuski słowniku

Holzklotz RZ. r.m.

1. Holzklotz (Klotz aus Holz):

Holzklotz

billot r.m. [de bois]

2. Holzklotz (Spielzeug):

Holzklotz

cube r.m. [de bois]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kampfturm enthält in seinem Inneren eine Reihe von schmalen Vorsprüngen, auf denen die Holzklötze liegen bleiben können.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1990er Jahre erstellte der Künstler auch Frauenköpfe, die er direkt aus Holzklötzen schlug.

de.wikipedia.org

Meist wurden dann schwere Holzklötze und leicht brennbares Material auf das Opfer geworfen.

de.wikipedia.org

Durchbrüche in der Holzschale wurden mit groben Holzklötzen verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Schabotte besteht meist aus einem auf dem Boden aufgesetzten großen, feststehenden Holzklotz.

de.wikipedia.org

Danach werden die Geländebedeckungen durch Modelle von Häusern oder Bäumen (Holzklötze, Islandmoos) eingebracht.

de.wikipedia.org

Diesen Effekt nennt man auch diamagnetische Levitation; bekannt wurden vor allem Versuche mit einem schwebenden Frosch, einer Spinne oder einem Holzklotz.

de.wikipedia.org

Die Schützen, die sich um die Königswürde bewerben, schießen reihum auf einen Holzklotz (den sog.

de.wikipedia.org

Die Geräusche kommen von Holzklötzen im Inneren des Kastens.

de.wikipedia.org

Sie erklimmt einen treppenartig eingekerbten mannshohen Holzklotz, Symbol der Himmelsleiter, auf welcher sie ins Jenseits zu den Göttern gelangt.

de.wikipedia.org