Tłumaczenia dla hasła „Nahrungsaufnahme“ w niemiecko » francuski słowniku

Nahrungsaufnahme RZ. r.ż. bez l.mn. form.

Nahrungsaufnahme

absorption r.ż. de nourriture

Tiere bei der Nahrungsaufnahme

des animaux en train de se nourrir

die Nahrungsaufnahme verweigern

refuser la nourriture

Przykładowe zdania ze słowem Nahrungsaufnahme

Tiere bei der Nahrungsaufnahme

des animaux en train de se nourrir

die Nahrungsaufnahme verweigern

refuser la nourriture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Teilnehmern wurde das Hormon 30 Minuten vor der Nahrungsaufnahme injiziert.

de.wikipedia.org

Die Nahrungsaufnahme fand meist in der Dunkelheit (76 %) statt.

de.wikipedia.org

Große Pandas sind gemeinhin 10–16 Stunden des Tages mit der Nahrungsaufnahme beschäftigt.

de.wikipedia.org

Wie bei den meisten Regenpfeifern erfolgt die Nahrungsaufnahme in einem Rhythmus, der aus einem schnellen Laufen, einem abrupten Abstoppen und einem Picken besteht.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus zwischen normaler Nahrungsaufnahme und Fasten ist dabei konstant und bei den meisten Laborversuchen ein 24-stündiger Wechsel.

de.wikipedia.org

Hummeln haben einen Rüssel zur Nahrungsaufnahme, der je nach Art unterschiedlich lang ist.

de.wikipedia.org

Graureiher verweilen in den Wiesen vor ihrem Herbstflug in den Süden zur Nahrungsaufnahme.

de.wikipedia.org

So kann sie jederzeit mit dem Rüssel Honig aufnehmen, ohne dass sie die Eier zur Nahrungsaufnahme verlassen muss.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Schlüpfen beginnen die Raupen mit der Nahrungsaufnahme.

de.wikipedia.org

Nach Beginn der Nahrungsaufnahme verfärbt sich der Körper grau- bzw. olivgrün.

de.wikipedia.org