Tłumaczenia dla hasła „Paukenschlegel“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Paukenschlag RZ. r.m.

Paukenschlag

coup r.m. de timbale

zwroty:

mit einem Paukenschlag beendet werden, enden

sur un coup d'éclat

Kalbsschlegel

Kalbsschlegel → Kalbskeule

Hühnerschlegel RZ. r.m. GASTR.

Hühnerschlegel austr., CH, poł. niem.

cuisse r.ż. de poulet

Paukenhöhle RZ. r.ż. ANAT.

Paukenhöhle

caisse r.ż. du tympan

Dreschflegel RZ. r.m.

Dreschflegel

fléau r.m.

Außenspiegel RZ. r.m.

Außenspiegel

rétroviseur r.m. extérieur

Eulenspiegel RZ. r.m.

Eulenspiegel

espiègle r.m. i r.ż.

Trockenschleuder RZ. r.ż.

Trockenschleuder

essoreuse r.ż.

trocken|schleudern CZ. cz. przech.

trockenschleudern

essorer

Schlegel <-s, -> [ˈʃleːgəl] RZ. r.m.

1. Schlegel MUZ.:

Schlegel (Trommelstock)

baguette r.ż.

Schlegel (Paukenschlegel)

mailloche r.ż.

2. Schlegel (Werkzeug):

Schlegel

maillet r.m.

3. Schlegel poł. niem., austr.:

Schlegel (Geflügel-, Hasenkeule)

cuisse r.ż.

Schlegel (Reh-, Wildschweinkeule)

cuissot r.m.

Taschenspiegel RZ. r.m.

Taschenspiegel

miroir r.m. de poche

Ordensregel RZ. r.ż.

Ordensregel

règle r.ż. de l'ordre

Dienstsiegel RZ. r.n.

Dienstsiegel

sceau r.m. officiel

Firmensiegel RZ. r.n.

Firmensiegel

cachet r.m. d'une/de l'entreprise