Tłumaczenia dla hasła „Rebell“ w niemiecko » francuski słowniku

Rebell(in) <-en, -en> [reˈbɛl] RZ. r.m.(r.ż.)

Rebell(in)

rebelle r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur einige hundert der etwa 7.000 Rebellen überlebten.

de.wikipedia.org

In der 48 Stunden dauernden entscheidenden Schlacht mussten sich die Rebellen gegen eine an Feuerkraft überlegene Übermacht wehren.

de.wikipedia.org

Der Ausbruch solcher Konflikte hängt demnach primär von den Opportunitätsstrukturen ab, denen sich potentielle Rebellen gegenübersehen.

de.wikipedia.org

Das dadurch umzingelte Hinterland der Rebellen sollte dann von den Truppen ausgeräumt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem die Rebellen auf ihn einen Anschlag verübt haben, ruft er Wahlen aus.

de.wikipedia.org

Die Einheit brachte durch ihr energisches Vorgehen den Rebellen immer wieder hohe Verluste bei.

de.wikipedia.org

Der Angriff führte zum bisher größten Verlust von Leben der Sicherheitskräfte seitdem sie eine Offensive großen Ausmaßes gegen die Rebellen gestartet hatten.

de.wikipedia.org

Die Rebellen haben seine Friedensworte missverstanden und ihn für einen Abgesandten der Obrigkeit gehalten.

de.wikipedia.org

In der ersten Phase nach Ausbruch des Krieges kämpften die Rebellen vor allem gegen die senegalesischen Truppen und die Präsidentengarde in der Hauptstadt Bissau.

de.wikipedia.org

Bereits nach kurzer Zeit kontrollierten die Rebellen über 90 Prozent des Landes.

de.wikipedia.org