Tłumaczenia dla hasła „betriebsintern“ w niemiecko » francuski słowniku

I . betriebsintern PRZYM.

betriebsintern

interne à l'entreprise

II . betriebsintern PRZYSŁ.

betriebsintern

au sein de l'entreprise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die betriebsinternen Vorgänge (= Prozesse) erfolgen ohne einen so genannten Medienbruch.

de.wikipedia.org

Man erkannte, dass mögliche Gewinne durch Optimierungen nicht nur in der Anlieferung und der betriebsinternen Verarbeitung von Gütern stecken.

de.wikipedia.org

Durch den Anbau von Futterpflanzen wird das benötigte Futter betriebsintern erzeugt.

de.wikipedia.org

Andere Verkehrsunternehmen verzichten deshalb auch betriebsintern auf halbe Abfahrtsminuten und bedienen eine Linie tatsächlich im ständigen Wechsel alle sieben oder acht Minuten.

de.wikipedia.org

Diese waren hauptsächlich für den betriebsinternen Verkehr zuständig.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Parteiausschüsse seien in der Regel nach außen, zum Beispiel gegenüber Behörden, zu richten, betriebsintern haben Fachverantwortlichen das sagen.

de.wikipedia.org

Die Anwerbung von Mitarbeitern ist Teil der Personalbeschaffung und geschieht durch betriebsinterne Personalverwaltungen oder externe Personalvermittler, wenn es um leitende oder hoch qualifizierte Positionen geht.

de.wikipedia.org

Dispositionen dienen dazu, die Anpassungen an die Umweltbedingungen durch Befriedigung der betriebsinternen Nachfrage zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Sie können jedoch auch vom Arbeitnehmer ausgehen, wenn dieser sich auf eine betriebsinterne Stellenausschreibung bewirbt und angenommen wird.

de.wikipedia.org

Für das Druckkombinat fand im Jahr 1967 ein betriebsinterner Gestaltungswettbewerb statt, an dem sich 22 Personen mit insgesamt 85 Entwürfen beteiligten.

de.wikipedia.org