Tłumaczenia dla hasła „derlei“ w niemiecko » francuski słowniku

derlei [ˈdeːɐˈlaɪ] ZAIM. wsk., ndm.

derlei

ce genre

derlei Probleme/Anspielungen kennt sie gut

elle connaît bien ce genre de problèmes/d'allusions

derlei gibt es nur in Paris

ce genre de choses existe uniquement à Paris

Przykładowe zdania ze słowem derlei

derlei gibt es nur in Paris

ce genre de choses existe uniquement à Paris

derlei Probleme/Anspielungen kennt sie gut

elle connaît bien ce genre de problèmes/d'allusions

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Einsatz kommen derlei Orgeln im Heimbereich sowie bei Alleinunterhaltern.

de.wikipedia.org

Von derlei Art gebe es nur zwei im gesamten Königreich.

de.wikipedia.org

Als sich derlei Vorfälle häufen, beginnen die Dorfbewohner die Kinder zu hassen.

de.wikipedia.org

Wie in derlei Kreisen zu jenen Zeiten üblich, zieht er die Konsequenz aus diesem Ehrverlust und bringt sich um.

de.wikipedia.org

Dazu gesellen sich Preiskartelle, Versicherungsbetrug, Brandstiftung und derlei mehr.

de.wikipedia.org

Angesichts der vielen gescheiterten Versuche für derlei Unterfangen ist allerdings Skepsis angebracht.

de.wikipedia.org

Zur Berechnung der Klimasensitivität sind derlei Messungen jedoch nicht geeignet, da hierbei viele der im Klimasystem wirkenden Rückkopplungen unberücksichtigt bleiben.

de.wikipedia.org

Eine Klausel im Kaufvertrag untersagte ihm jedoch derlei Aktivitäten im Bundesstaat.

de.wikipedia.org

Mit derlei Ausgleichszahlungen sollte die Blutrache eingedämmt werden.

de.wikipedia.org

Unter derlei günstigen Bedingungen erlangte die Siedlung im Lauf der Jahrhunderte eine gewisse Bedeutung.

de.wikipedia.org