Tłumaczenia dla hasła „fortpflanzungsfähig“ w niemiecko » francuski słowniku

fortpflanzungsfähig PRZYM.

fortpflanzungsfähig

capable de se reproduire

fortpflanzungsfähig

apte à la reproduction

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weibliche Tiere sind bis ins hohe Lebensalter fortpflanzungsfähig.

de.wikipedia.org

Wegen einer deutlich höheren Mortalität der Männchen liegt es für Tiere im fortpflanzungsfähigen Alter dann bei 60 Prozent Weibchen zu 40 Prozent Männchen.

de.wikipedia.org

Der Baum, der diese Sorte hervorbringt, ist allein nicht fortpflanzungsfähig, er braucht also Pollinatoren.

de.wikipedia.org

Dies sind meist erweiterte Familiengruppen, die um ein fortpflanzungsfähiges Paar organisiert sind.

de.wikipedia.org

Die Lebensweise ist nicht genau bekannt, vermutlich leben sie wie andere Marmosetten in Gruppen, die um ein ausgewachsenes, fortpflanzungsfähiges Paar organisiert sind.

de.wikipedia.org

Männchen sind in der Regel im dritten Lebensjahr fortpflanzungsfähig.

de.wikipedia.org

Erfahrungen aus der Haltung von Arten der Eigentlichen Schwimmenten zeigen, dass viele Arten untereinander fortpflanzungsfähig sind.

de.wikipedia.org

Über die Brutbiologie des Yukatandegenflügels ist nicht mehr bekannt, als dass die männlichen fortpflanzungsfähigen Männchen ihren Gesang dazu einsetzen, um Weibchen anzulocken.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Dürren und anderen Einflüssen kommt es zu großen Fluktuationen der Individuenzahlen und der Anzahl fortpflanzungsfähiger Kaninchen.

de.wikipedia.org

Sie leben in Gruppen aus 2 bis 14 Tieren, die Gruppen sind meist um ein fortpflanzungsfähiges Paar organisiert.

de.wikipedia.org