Tłumaczenia dla hasła „hohnlachen“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

hohn|lachenst. pis.

hohnlachen → Hohn

Zobacz też Hohn

Hohn <-[e]s; bez l.mn.> [hoːn] RZ. r.m.

Hohn

sarcasmes r.m. l.mn.

Hohn

railleries fpl

das ist [ja] der Hohn!

c'est une plaisanterie !

zwroty:

jdn mit Hohn und Spott überschütten

couvrir qn de sarcasmes

er/sie lacht Hohn

il/elle ricane

Hohn lachend

en ricanant

Hohn lachend

avec des ricanements

einer S. C. Hohn sprechen

être une insulte à qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie üblich quittiert Fantomas das Scheitern der Verfolger mit seinem wohlbekannten, roboterhaft monotonen Hohnlachen.

de.wikipedia.org

Doch ihr Gatte hat für seine Frau nur Hohnlachen übrig und wirft sie aus dem Haus.

de.wikipedia.org

Als dieser sie als seine Königin begrüßt, bricht das Volk in Hohnlachen aus.

de.wikipedia.org