Tłumaczenia dla hasła „Kraftaufwand“ w niemiecko » grecki słowniku

Kraftaufwand <-(e)s> SUBST r.m. l.poj.

Kraftaufwand

καταβολή r.ż. δύναμης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kraftaufwand ist gering, so dass vollgriffige Musik leichter umgesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Pfad-Komponente bezeichnet Richtung und Lokalisierung der Bewegung, die Art-und-Weise-Komponente z. B. die Fortbewegungsmethode, Bewegungsform, Kraftaufwand etc.

de.wikipedia.org

Das vorgespannte Schaltschloss kann mit minimalem (praktisch ohne) Kraftaufwand ausgelöst und nicht von außen blockiert werden.

de.wikipedia.org

Die Stange zum Ausfahren des Schlittens mit dem Fünfblattfaltpropeller wurde nach Flugversuchen wegen zu großen Kraftaufwandes durch die entgegenwirkende Luftkraft durch einen Kurbeltrieb ersetzt.

de.wikipedia.org

Er kann dadurch nur mit erheblichem Kraftaufwand bewegt werden, was ein wesentlicher Nachteil des Flachschiebers ist.

de.wikipedia.org

Durch die Nutzung eines Elektromessers können gleichmäßige Scheiben mit wenig Kraftaufwand geschnitten werden.

de.wikipedia.org

Der große Kraftaufwand dieser Haltung könnte ein Grund für die Erhöhung der Sakralwirbelanzahl sein.

de.wikipedia.org

Er muss mit Kraftaufwand beseitigt werden, wobei es der entsprechenden Mittel bedarf.

de.wikipedia.org

Sie verringert den Kraftaufwand und erhöht die Standzeit (Lebensdauer) des Schneideisens.

de.wikipedia.org

Auch ist dadurch bedingt der Kraftaufwand langsam ansteigend.

de.wikipedia.org