Tłumaczenia dla hasła „Reflex“ w niemiecko » grecki słowniku

Reflex <-es, -e> [reˈflɛks] SUBST r.m.

1. Reflex (Lichtreflex):

Reflex

ανάκλαση r.ż.

2. Reflex MED.:

Reflex

αντανακλαστικό r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schließlich sind noch die natürlichen Reflexe zu beachten.

de.wikipedia.org

Es ist ein unmittelbarer Reflex des Künstlers auf seine Zeit – eine Chronik seiner Imaginationen, Erlebnissen, Ängsten und Obsessionen.

de.wikipedia.org

Die Reflexe, die durch die Schwere-Sinnesorgane ausgelöst werden, führen dazu, dass das Lebewesen seine Normallage im Raum aufrechterhalten kann.

de.wikipedia.org

Jedoch ist ihre Detektorfläche relativ klein, daher können nicht alle Reflexe gemessen werden.

de.wikipedia.org

Der Kampf ging über die vollen zwölf Runden, wobei der Australier mit seiner Beweglichkeit und seinen Reflexen punktete.

de.wikipedia.org

Diese Hemmung ist zunächst nicht dauerhaft, dadurch kommt es zum Phänomen der spontanen Erholung des Reflexes.

de.wikipedia.org

Wie der Pupillenreflex ist der Lidschlussreflex ein konsensueller Reflex, d. h., die Afferenzen werden auf beide prämotorische Areale geleitet.

de.wikipedia.org

Das Reflex-System beruht auf einem Zweiflügel-Umlaufverschluß, der das vom Objektiv einfallende Licht unter 45 Grad umlenkt.

de.wikipedia.org

Der Reflex der Milchejektion einer stillenden Mutter wird von der Oxytocinkonzentration gesteuert.

de.wikipedia.org

Daher kann man die einzelnen Reflexe nicht eindeutig indizieren.

de.wikipedia.org