Tłumaczenia dla hasła „Sender“ w niemiecko » grecki słowniku

Sender <-s, -> SUBST r.m.

1. Sender TELEK. (Sendeanlage):

Sender

πομπός r.m.

2. Sender (Kanal):

Sender RADIO, TV

κανάλι r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Sender

der Sender ist nur auf Kurzwelle zu empfangen

πιάνω το σταθμό μόνο στα βραχέα κύματα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 21 Uhr strahlt der Sender dann wöchentliche Sendungen aus.

de.wikipedia.org

Hier erreichte er nach mehr als zehn Jahren defizitären Wirtschaftens erstmals Hörerzahlen, die den Sender vor der drohenden Insolvenz retteten.

de.wikipedia.org

Der Sender bot Hintergrundinformationen über Natur, Wissenschaft, Geschichte und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

In der Suchfunktion des Optionsbereiches lassen sich Sender nach Kriterien, wie Genre, Land, Sprache, Sendertyp.

de.wikipedia.org

Die Quoten der Sendung bewegen sich im Schnitt des Senders.

de.wikipedia.org

Einige Sender (hauptsächlich Spartenprogramme, aber auch einige Vollprogramme wie z. B. ServusTV) lizenzieren Fremdmaterial deshalb weltweit, um einen vollständigen Livestream realisieren zu können.

de.wikipedia.org

Für den Sender war es die bisher größte TV-Eigenproduktion.

de.wikipedia.org

Zwischen Sender und Abschlusswiderstand können bis zu zehn solcher Empfänger liegen.

de.wikipedia.org

Währenddessen deponiert eine Terrororganisation flächendeckend Sender, um durch spezielle Frequenzen den Zentralcomputer der Zentralbank zu stören.

de.wikipedia.org

Die am Kabelende reflektierten Impulse sollten vom Quellwiderstand des Senders absorbiert werden, damit sie nicht erneut zur Last gelangen können.

de.wikipedia.org