Tłumaczenia dla hasła „Sprosse“ w niemiecko » grecki słowniku

Sprosse <-, -n> [ˈʃprɔsə] SUBST r.ż.

1. Sprosse (von Leiter):

Sprosse

σκαλοπάτι r.n.

2. Sprosse (am Fenster):

Sprosse

πηχάκι r.n. παραθύρου

spross [ʃprɔs]

spross cz. przeszł. von sprießen

Zobacz też sprießen

sprießen <sprießt, spross/sprießte, gesprossen> [ˈʃpriːsən] VERB cz. nieprzech. +sein

1. sprießen (wachsen):

sprießen

(ξε)φυτρώνω

2. sprießen (austreiben):

sprießen

βλαστάνω

Spross <-es, -e> [ʃprɔs] SUBST r.m.

1. Spross BOT.:

Spross

βλαστός r.m.

Spross

βλαστάρι r.n.

2. Spross (Nachkomme):

Spross

γόνος r.m.

Spross

απόγονος r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Blütenstand ist meist unverzweigt und erscheint an der Spitze der Sprosse.

de.wikipedia.org

Sträucher, deren Sprosse sich nicht bis auf den Boden biegen lassen, können durch Anhäufeln vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Die Zentralhöhle des Sprosse hat eine Breite von 1/4 bis 1/3 des Durchmessers.

de.wikipedia.org

Die dicht beblätterten Sprosse sind gabelig verzweigt und werden etwa 2 bis 6 Zentimeter hoch.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Sprosse wachsen aufrecht, sind einfach oder verzweigt und im unteren Teil oft rhizoidenfilzig.

de.wikipedia.org

Die oberirdischen Sprosse (5 bis 8 mm Durchmesser) sind durchgehend mit Laubblättern besetzt.

de.wikipedia.org

Mit ihren meterlangen Wurzeln, aus denen neue Sprosse entstehen, kann eine Einzelpflanze große Flächen besiedeln.

de.wikipedia.org

Teilweise besitzen die Sprosse Stachel oder sind mit Trichomen behaart.

de.wikipedia.org

Die bis 1,5 Zentimeter hohen Sprosse sind wenig verzweigt und feucht aufrecht abstehend beblättert.

de.wikipedia.org

An einem kriechenden Rhizom stehen die kaum verdickten Sprosse.

de.wikipedia.org