Tłumaczenia dla hasła „gebären“ w niemiecko » grecki słowniku

gebären <gebirt, gebar, geboren> [gəˈbɛːrən] VERB cz. przech.

gebären

γεννώ

wo sind Sie geboren?

που γεννηθήκατε;

lebend gebärend bio

ζωοτόκος

Gebaren <-s> [gəˈbaːrən] SUBST r.n.

Gebaren l.poj. podn.:

Gebaren

συμπεριφορά r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger der Stadt oder hier geboren worden sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger, hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Frühsammer hat zwei Kinder aus erster Ehe, geboren 1994 und 1996.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind auf dieser Anlage seit 2005 sieben Elefantenjunge geboren worden.

de.wikipedia.org

Jungtiere werden meist in Einzahl geboren und ähneln den Elterntieren, besitzen aber einen weicheren Panzer und ebensolche Krallen sowie geschlossene Augen und Ohrmuscheln.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die hier geboren sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

2 Kinder wurden im Laufe der Serie geboren.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Die Mutter empfindet die körperlichen Schmerzen beim Gebären und Stillen als Lust und Freude.

de.wikipedia.org

Lediglich aus einer Heiratsurkunde von 1635 erschließt man, dass er wahrscheinlich 20 Jahre sein müsste und somit etwa 1615 geboren worden sein könnte.

de.wikipedia.org