Tłumaczenia dla hasła „intransitiv“ w niemiecko » grecki słowniku

intransitiv [ˈ----] PRZYM. JĘZ.

intransitiv

αμετάβατος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die stimmlose Variante hat dann in der Regel eine transitive, die stimmhafte eine intransitive Bedeutung.

de.wikipedia.org

Sie kennzeichnen das intransitive Subjekt und das Objekt transitiver Verben, außerdem das pluralische Agens.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Verhältnis zum Objekt werden die Verben eingeteilt in transitives Verb und intransitives Verb.

de.wikipedia.org

Wir erhalten also eine intransitive Kollektivpräferenz: x>y>z>x.

de.wikipedia.org

Ein intransitives Verb wird transitiv und ist dementsprechend für beide Argumente markiert.

de.wikipedia.org

Dies hilft auch dabei, intransitive Verhältnisse und Konter zu schaffen.

de.wikipedia.org

Absolutivsuffixe bezeichnen das direkte Objekt des transitiven Verbes oder das Subjekt des intransitiven Verbes.

de.wikipedia.org

Verben in diesem Binjan können transitiv und intransitiv sein, sind jedoch immer im Aktiv.

de.wikipedia.org

Das Subjekt transitiver Sätze, also solcher mit Objekt, wird dabei anders behandelt als das Subjekt intransitiver Sätze, also solcher ohne Objekt.

de.wikipedia.org

So erfährt man, ob ein Verb transitiv, bi-transitiv oder intransitiv ist.

de.wikipedia.org