niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „verzögern“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

verzögern VERB cz. przech./cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Bau wurde 1829 begonnen, jedoch von der belgischen Revolution verzögert.
de.wikipedia.org
Die Finanzkrise der Jahre 1847 bis 1851 verzögerte die Bauarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Planungen gingen weiter, aber das Bauprojekt verzögert sich immer mehr.
de.wikipedia.org
Da letztere ausschließlich mit dem Zugsicherungssystem (Level 2) ausgestattet wurde, verzögerte sich deren Inbetriebnahme bis ins Jahr 2009.
de.wikipedia.org
Baubeginn war 1903, doch die Arbeiten verzögerten sich mehrmals durch Streiks und Arbeitsniederlegungen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des komplexen Antriebssystems und in späterer Folge auch wegen Budgetproblemen, verzögert sich die Fertigstellung der Boote.
de.wikipedia.org
Der erzwungene Atemzug kann dabei bis zu einigen Minuten verzögert werden.
de.wikipedia.org
Diese hatten darüber hinaus Reglementierungen eingeführt, die eingespielte Abläufe verzögerten.
de.wikipedia.org
Mangelnde Absprache zwischen Aufklärung und Fliegerhorsten verzögerte den Start der deutschen Jagdflugzeuge.
de.wikipedia.org
Wegen weiterer Streitigkeiten und einigen von Hunger, Naturkatastrophen und Seuchen geprägten Jahren verzögerte sich der Neubau bis 1793.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verzögern" w innych językach

Definicje "verzögern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne