Tłumaczenia dla hasła „Sprengel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sprengel <-s, -> [ˈʃprɛŋəl] RZ. r.m. REL.

Sprengel

parroquia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1802 verfasste er eine neue Schulordnung für alle Bildungsstätten seines Sprengels.

de.wikipedia.org

Die leitenden Geistlichen der Kirchenkreise, die Superintendenten, bilden den Ephorenkonvent des Sprengels.

de.wikipedia.org

Die leitenden Geistlichen der neun Kirchenkreise, die Superintendenten, bilden den Ephorenkonvent des Sprengels.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Kirchenmitgliedern kann unter bestimmten Voraussetzungen eine eigene Gemeinde bilden, losgelöst von den geografisch festgelegten Sprengeln (dän.

de.wikipedia.org

Das Pastorat kann aus einem oder mehreren Sprengeln (dän.

de.wikipedia.org

Um die Burganlage, die Verkehrswege und die Mainübergänge zu schützen, wurden innerhalb des Sprengels mehr als ein Dutzend kleine Wehranlagen, sogenannte Turmhügel, errichtet.

de.wikipedia.org

Dem Ephorenkonvent gehören alle Superintendenten des Sprengels an.

de.wikipedia.org

Ferner wurden 1829 unter seiner Ägide Pastoralkonferenzen zur gegenseitigen Anregung und Fortbildung der Priester in bestimmten Sprengeln vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Räumlich waren diese weltlichen Territorien selten deckungsgleich mit den gleichnamigen geistlichen Sprengeln (den Diözesen).

de.wikipedia.org

Im Gebiet des Sprengels sind die Einwohner überwiegend evangelisch-lutherischer Konfession.

de.wikipedia.org