niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Sprengel“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Sprengel <m, -s/Sprengel>

Sprengel REL
diecéze f
Sprengel (Bezirk) österr
obvod m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die historische Bevölkerung des Sprengels von 1674 bis 1814 dokumentierte ein Ortsfamilienbuch.
de.wikipedia.org
Obwohl die angeschlossenen Gemeinden des Sprengels immer grösser wurden, konnte sie erst im Jahre 1729 vergrössert und renoviert werden.
de.wikipedia.org
Die Stimmabgabe bei der Landtagswahl erfolgte entweder im Wahllokal des Sprengels, in dessen Wählerverzeichnis der Stimmberechtigte eingetragen war, oder per Wahlkarte.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe von Kirchenmitgliedern kann unter bestimmten Voraussetzungen eine eigene Gemeinde bilden, losgelöst von den geografisch festgelegten Sprengeln (dän.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion betreute er mehr als 100 Posaunenchöre und leitete den Auswahlchor des Sprengels.
de.wikipedia.org
1802 verfasste er eine neue Schulordnung für alle Bildungsstätten seines Sprengels.
de.wikipedia.org
Ferner wurden 1829 unter seiner Ägide Pastoralkonferenzen zur gegenseitigen Anregung und Fortbildung der Priester in bestimmten Sprengeln vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Die leitenden Geistlichen der neun Kirchenkreise, die Superintendenten, bilden den Ephorenkonvent des Sprengels.
de.wikipedia.org
Räumlich waren diese weltlichen Territorien selten deckungsgleich mit den gleichnamigen geistlichen Sprengeln (den Diözesen).
de.wikipedia.org
Ausgaben eines Sprengels gehen in die Gesamtbilanz der übergeordneten Propstei ein.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Sprengel" w innych językach

Definicje "Sprengel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne