niemiecko » hiszpański

k. o. [ka:ˈʔo:] PRZYM.

k. o. a. SPORT skrót od knockout

k. o.
KO
k. o. gehen
quedar KO [o fuera de combate]
jdn k. o. schlagen
noquear a alguien
k. o. sein pot. (bewusstlos geschlagen)
estar KO [o fuera de combate]
(völlig) k. o. sein pot. (völlig ermattet)
estar hecho polvo
sich k. o. fühlen
estar rendido

Zobacz też knock-out

knock-out, knockout [nɔkˈʔaʊt] PRZYM. a. SPORT

K. o. <-, -> [ka:ˈʔo:] RZ. r.m.

K. o. a. SPORT skrót od Knockout

K. o.
KO r.m.
technischer K. o.
nocaut r.m. técnico
durch K. o.
por KO

Zobacz też Knock-out

Knock-out, Knockout <-(s), -s> [nɔkˈʔaʊt] RZ. r.m. a. SPORT

knock-out, knockout [nɔkˈʔaʊt] PRZYM. a. SPORT

Knock-out, Knockout <-(s), -s> [nɔkˈʔaʊt] RZ. r.m. a. SPORT

I . o. k. [oˈke:, oˈkeɪ] WK pot. (Partikel)

o. k.
¡vale!
o. k.
¡de acuerdo!
o. k.
¡okey! LatAm

II . o. k. [oˈke:, oˈkeɪ] PRZYM. pot.

K.-o.-Niederlage <-, -n> RZ. r.ż. SPORT

K.-o.-Niederlage
derrota r.ż. por KO

K.-o.-Schlag <-(e)s, -Schläge> RZ. r.m. SPORT

K.-o.-Schlag
golpe r.m. de KO
K.-o.-Schlag
golpe que deja KO [o fuera de combate] al contrincante

K.-o.-Sieg <-(e)s, -e> RZ. r.m. SPORT

K.-o.-Sieg
victoria r.ż. por KO [o fuera de combate]

Przykładowe zdania ze słowem k. o.

jdn k. o. schlagen
noquear a alguien
(völlig) k. o. sein pot. (völlig ermattet)
estar hecho polvo
sich k. o. fühlen
estar rendido
durch K. o.
por KO
technischer K. o.
nocaut r.m. técnico
k. o. gehen
quedar KO [o fuera de combate]
k. o. sein pot. (bewusstlos geschlagen)
estar KO [o fuera de combate]
o. k. sein (gut)
estar bien
bist du wieder o. k.?
¿estás bien?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Geht jedoch der eigene Spieler k. o. oder kommt es zu einem Fehlpass, endet die Runde umgehend und der Gegenspieler ist wieder am Zug.
de.wikipedia.org
Diese wurde im k.-o.-System ausgetragen, wobei auch der dritte Platz ausgespielt wurde.
de.wikipedia.org
Die ersten Drei jeder Gruppe qualifizierten sich für die Finalrunde (Playoff), die im k.-o.-System ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Diese wird im k.-o.-System ausgetragen, wobei auch der dritte Platz ausgespielt wird.
de.wikipedia.org
Sid jedoch gibt vor, dass der Punk etwas am Schuh habe und schlägt ihn k. o., als der Punk sich niederbeugt.
de.wikipedia.org
So geht er nicht nur k. o., sondern verliert sogar sein Leben.
de.wikipedia.org
Ein Boxer ist k. o., wenn er nach einem Niederschlag nicht mehr in der Lage ist, innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne weiterzukämpfen, so dass der Ringrichter den Kampf abbricht.
de.wikipedia.org
Während die ersten beiden Austragungen im k.-o.-System durchgeführt wurden, existiert seit der Saison 2004/05 ein Ligensystem mit Auf- und Abstieg.
de.wikipedia.org
In den k.-o.-Spielen gab es bei einem Unentschieden eine Verlängerung.
de.wikipedia.org
Die ersten Vier jeder Gruppe qualifizierten sich für die Finalrunde (Playoff), die im k.-o.-System ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "k. o." w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne