Tłumaczenia dla hasła „kollegial“ w niemiecko » hiszpański słowniku

kollegial [kɔleˈgja:l] PRZYM.

kollegial

solidario

sich kollegial verhalten

actuar de una manera solidaria

Przykładowe zdania ze słowem kollegial

sich kollegial verhalten

actuar de una manera solidaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gelegentlich gibt es einen Kreiskirchenrat als kollegiales Gremium an der Stelle des Superintendenten.

de.wikipedia.org

Stattdessen setzte er auf Dezentralisation und kollegiale Führung.

de.wikipedia.org

Der Synodalrat ist das kollegiale Leitungsorgan der Kirche und besteht aus drei Geistlichen und sechs Laien.

de.wikipedia.org

Die kollegiale Fallberatung ist eine Form der kollegialen Beratung.

de.wikipedia.org

Aus dem Präsidenten des kollegialen Senats wurde der Regierende Bürgermeister mit Richtlinienkompetenz.

de.wikipedia.org

Begegnungskonvente dienen dem kollegialen Austausch und der gemeinsamen theologischen Arbeit.

de.wikipedia.org

Im kollegialen Dialog wird dieses Optierungspotential mit den besuchten Kliniken diskutiert und mögliche qualitätssichernde Verbesserungsmaßnahmen formuliert.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Differenzen entwickelte sich ein sehr kollegiales Verhältnis zwischen ihr und ihren Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Er bevorzugte allerdings schon damals die „kollegiale Form der Entscheidungsfindung“.

de.wikipedia.org

Entsprechend den Gemeinden haben auch die Landkreise, höheren Kommunalverbände, die Zweckverbände, die Verwaltungsgemeinschaften und Stadt-Umlandverbände eine zentrale Gemeindevertretung und eine monokratisch oder kollegial organisierte Verwaltungsleitung.

de.wikipedia.org