niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Anrufe“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈAn·ruf RZ. r.m.

2. Anruf (Telefonanruf):

Anruf
telefoon(tje)
einen Anruf bekommen [o. erhalten ]
een telefoon(tje) krijgen

Przykładowe zdania ze słowem Anrufe

przen. es regnet Anrufe przen.
de telefoon staat roodgloeiend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Anrufe, deren Inhalte der Kommissionsbericht 2004 abdruckte, seien erfunden oder fingiert worden.
de.wikipedia.org
Viele Anrufe dauerten weniger als eine Minute und wurden oft unterbrochen.
de.wikipedia.org
Alle Anrufe seiner Mitarbeiter entpuppen sich als Reinfälle: einmal war es ein Milchmann, das andere mal ein Hobby-Detektiv.
de.wikipedia.org
Bei sehr hohem Anrufaufkommen werden die Anrufe durch ein Callcenter oder einen Telefonservice-Anbieter abgewickelt.
de.wikipedia.org
Besetztzeichen und andere Rufabweisungen durch das Telefonnetzwerk werden als nicht erfolgreiche Anrufe gewertet.
de.wikipedia.org
Derartige anrufe sind illegal und führen regelmäßig zu Beschwerden bei Verbraucherzentralen und der Bundesnetzagentur.
de.wikipedia.org
Dadurch bleibt der Teilnehmer auch weiterhin unter seiner Festnetznummer erreichbar, nimmt aber eingehende Anrufe auf die Festnetznummer am Handy entgegen.
de.wikipedia.org
Eine Variante sind sogenannte Spam- oder Ping-Anrufe, die nur Sekundenbruchteile dauern und den Angerufenen zum teuren Rückruf eines Mehrwertdienstes verleiten sollen.
de.wikipedia.org
Sie fragt ihn, ob er nicht vorbeikommen wolle und betont, dass sie ihn so sehr wolle und möchte, dass ihre Liebe ihre Anrufe beantwortet.
de.wikipedia.org
Daher wurden diese Servicenummern in fünf Typen unterteilt, welche die Menge der handhabbaren Anrufe pro Minute durch den technischen Dienstleister spezifizieren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne