niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Barde“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈBar·de <Barden, Barden> [ˈbardə] RZ. r.m.

Barde
bard

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die Handlung führt ein Barde in Gestalt einer Schildkröte, der die Geschichte auch mit Liedern begleitet.
de.wikipedia.org
Seine Taten und sein Tod wurden von zahlreichen walisischen Barden besungen.
de.wikipedia.org
Traditionell wird die Saz von reisenden Barden gespielt, die Aşık genannt werden.
de.wikipedia.org
Barden nahm mit der englischen Nationalmannschaft an den Schacholympiaden 1952, 1954, 1960 und 1962 teil.
de.wikipedia.org
Wer darin schläft, erwacht entweder als Barde oder als Verrückter.
de.wikipedia.org
Anhand der Darstellungen auf Situlen und Steinplastiken wäre der Barde der Antike vor allem ein Solist gewesen, der seinen eigenen Gesang auf dem Saiteninstrument begleitete.
de.wikipedia.org
Märchen und Fabeln sind Allgemeingut, während die Heldenepen und Chroniken unter Barden weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Er gehört zusammen mit dem Häuptling und dem Barden ausweislich seines Umhangs zu den drei Würdenträgern des Dorfes und ist Mitglied aller dörflichen politischen Institutionen.
de.wikipedia.org
Die tadschikischen Barden entnehmen ihre Verse hauptsächlich der alten persisch-tadschikischen Literatur und zu einem kleineren Teil der Volksliedtradition.
de.wikipedia.org
Was die späteren Barden angeht, so haben Sie einen höchst spannenden Bericht darüber.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Barde" w innych językach

Definicje "Barde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne