niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Feiertage“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈFei·er·tag RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Feiertage

frohe Feiertage!
prettige feestdagen!
die beweglichen Feiertage des Jahres
de veranderlijke feesten [o. feestdagen] van het jaar
diese Feiertage treffen nie zusammen
deze feestdagen vallen nooit samen [o. op dezelfde dag]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Feiertage sind für Arbeitnehmer grundsätzlich arbeitsfrei, was sich aus Arbeitszeitgesetz ergibt.
de.wikipedia.org
Dazu zählen die Ruhepausen, Kurzarbeit, gesetzliche Feiertage (sofern nicht gesondert geregelt), Katastrophen u. v. a. m.
de.wikipedia.org
Daraus resultiert eine flexiblere Produktion, die es ermöglicht, Wochenenden und Feiertage zu überbrücken.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es mehrere islamische Feiertage, deren Datum sich nach dem Mondkalender richtet und daher von Jahr zu Jahr schwankt.
de.wikipedia.org
Ich will nicht eure Sprache sprechen, ich will nicht eure Feiertage feiern, ich will verdammt nochmal nicht eure Fußballmannschaft anfeuern!
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde die Zahl der Feiertage von 19 auf 12 reduziert, die in der Marienkirche immer noch gebräuchlichen Messgewänder abgeschafft und die Liturgie radikal vereinfacht.
de.wikipedia.org
Die Unruhen waren vollkommen abgeebbt und die folgenden Feiertage konnten in Ruhe, wenn auch mit Polizeipräsenz an den Stränden, verlebt werden.
de.wikipedia.org
Während der Feiertage finden farbenfrohe Prozessionen durch die Straßen der Stadt statt, die auch eine große Zahl von nichtreligiösen Besuchern anziehen.
de.wikipedia.org
Die übrigen vier gesetzlichen Feiertage werden nach dem Gregorianischen Kalender datiert.
de.wikipedia.org
Ebenso waren bereits vorher auf bischöflich landesherrliche Verordnung etliche Feiertage abgeschafft worden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne