Tłumaczenia dla hasła „Lehrmeister“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Erfahrung ist der beste Lehrmeister [o. die beste Lehrmeisterin] przysł.

ondervinding is de beste leermeester [o. leermeesteres]

Tłumaczenia dla hasła „Lehrmeister“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

leermeester form.

Lehrmeister r.m.

goed voorgaan doet goed volgen przysł.

ein gutes Beispiel ist der beste Lehrmeister

goed voorbeeld doet goed volgen przysł.

ein gutes Beispiel ist der beste Lehrmeister

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser erfahrene Fachmann war ein besonders guter Lehrmeister für ihn.

de.wikipedia.org

Er bezog einige Stellen als Lehrmeister für Zeichnen und Malerei in Schulen.

de.wikipedia.org

Dort begann er mit der Herstellung von hölzernen Waaguhren und entwickelte sich zum Lehrmeister der Uhrmacherei in jener Gegend.

de.wikipedia.org

Auf Drängen seines Lehrmeisters legte er jedoch die Abschlussprüfung trotzdem noch ab und bestand diese.

de.wikipedia.org

Nach dreijähriger Berufstätigkeit schlossen sich ein Fachschulbesuch und eine Tätigkeit als Lehrmeister an.

de.wikipedia.org

Der Held des Romanes braucht ein Vorbild, einen Lehrmeister, um zu seinem Glück finden zu können.

de.wikipedia.org

Ähnliches wurde auch über den jungen Giotto und seinen Lehrmeister berichtet.

de.wikipedia.org

Eine Erbschaft ermöglichte es ihm, sich neue Lehrmeister zu suchen.

de.wikipedia.org

Der Held kann aber gegen Bezahlung bei Lehrmeistern in den Dörfern und Städten diese zusätzlichen Fähigkeiten erlernen (Kampffertigkeiten, Magie, spezielle Tricks etc.).

de.wikipedia.org

Die Förderung richtet sich in erster Linie an die Lernenden, aber auch der Lehrmeister kann Unterstützung hinzuziehen.

de.wikipedia.org