niemiecko » niderlandzki

Ma·le·ˈrei <Malerei, Malereien> [maːləˈr͜ai ] RZ. r.ż.

1. Malerei (das Malen als Gattung) kein l.mn.:

Malerei
schilderkunst

2. Malerei (gemaltes Werk) meist l.mn.:

Malerei
schilderstuk r.n.
Malerei
schilderwerk r.n.

3. Malerei pot.:

Malerei
overdadige opmaak

Schwarz-ˈWeiß-Ma·le·rei RZ. r.ż. przen.

Przykładowe zdania ze słowem Malerei

sein besonderes Interesse gilt der Malerei
zijn belangstelling gaat vooral naar de schilderkunst uit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Folgezeit scheint er stark von der sienesischen Malerei beeinflusst worden zu sein.
de.wikipedia.org
Etwas klarer ist das Bild im Bereich Plastiken und Flachbild, wobei letzteres in Mosaik und Malerei unterteilt werden kann.
de.wikipedia.org
Bereits in Kindertagen entwickelte er ein großes Interesse an der Malerei.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig übte er einen nicht zu unterschätzenden Einfluss auf die sienesische Malerei selbst aus.
de.wikipedia.org
Das Rathaus besitzt in dieser detailarmen Malerei spitze Turmabschlüsse.
de.wikipedia.org
An vier Stellen in der Kultkammer gibt es rechteckige Felder, die mit Relief und Malereien dekoriert sind.
de.wikipedia.org
Die Wand zwischen den Türen trug eine 1,40 Meter hohe und 0,85 Meter breite Malerei.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert verschwand die Klette weitgehend aus der Malerei.
de.wikipedia.org
Das Ereignisbild gilt als die erste Darstellung selbstbewusst auftretender Arbeiter in der deutschen Malerei.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund seiner Malerei standen Porträts; dabei trugen von ihm porträtierte Personen bevorzugt luxuriöse Kleidung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Malerei" w innych językach

Definicje "Malerei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne