niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Sinnbild“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈSinn·bild RZ. r.n.

Sinnbild
zinnebeeld r.n.
Sinnbild
symbool r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Thema, besonders die Sinnbilder der 22 Trumpfkarten, beschäftigten ihn bis zur Gegenwart.
de.wikipedia.org
Neben diesen Neuerungen wurden eine Reihe von Sinnbildern überarbeitet oder neu geschaffen.
de.wikipedia.org
Diese Limousine wurde mit ihrer rundlich gemilderten Trapezform und den starken Einzügen zum Sinnbild der zeitlos klassischen Sportlimousine überhaupt.
de.wikipedia.org
Als Sinnbild der katholischen Konfession repräsentiert das Gotteshaus seither den katholischen Glauben inmitten eines protestantischen Umfelds.
de.wikipedia.org
Das Wappen selbst ist eines der historisch bedeutsamsten deutschen Wappen und Sinnbild für die jahrhundertelange wechselvolle Geschichte.
de.wikipedia.org
Sie sind damit ein Sinnbild der kosmischen Ordnung.
de.wikipedia.org
Aus dem Vorwort der Erzählsammlung stammt auch das Bild der schlafenden Menschen in einem eisernen Haus; ein Sinnbild für die chinesische Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Daher wurde der Begriff zum Sinnbild für drakonische Strenge und Disziplin.
de.wikipedia.org
Ein Motiv, das sein gesamtes Werk durchzieht, ist die Eule, die als Glücksbringer oder Unglücksbote und auch als Sinnbild der Weisheit vielfältige Assoziationen weckt.
de.wikipedia.org
Wesen in der Luft werden als Sinnbilder der Vergänglichkeit gedeutet, sollen auf Quecksilber hinweisen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Sinnbild" w innych językach

Definicje "Sinnbild" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne