Tłumaczenia dla hasła „singulär“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈsin·gu·lär [ˈzɪŋulɛːɐ̯] PRZYM.

1. singulär podn. (selten):

singulär

zeldzaam

singulär

sporadisch

2. singulär podn. (einzigartig):

singulär

uniek

3. singulär podn. MAT.:

singulär

singulier

ˈSin·gu·lar <Singulars, Singulare> [ˈzɪŋulaːɐ̯] RZ. r.m. JĘZ.

Singular

enkelvoud r.n.

Singular

singularis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Punkte der z-Achse sind singulär (es existieren keine Tangentialebenen).

de.wikipedia.org

Aus den archäologischen Quellen ist kein singuläres Ereignis als Limesfall fassbar.

de.wikipedia.org

Außerdem sei ein glattes Vektorfeld mit einer endlichen Anzahl an isolierten singulären Punkten.

de.wikipedia.org

Die Befürwortung von Körperstrafen in der Erziehung komme aber auch in areligiösen Familien vor und sei daher keine „singuläre Erscheinung in spezifischen religiösen Gruppierungen“.

de.wikipedia.org

Matrizen, zu denen keine inverse Matrix existiert, heißen singulär.

de.wikipedia.org

Das Fortpflanzungsverhalten wurde bisher nicht untersucht, es sind aber einzelne Weibchen mit singulären Jungtieren gesichtet worden.

de.wikipedia.org

1974 folgte eine weitere Promotion (Singuläre Integraloperatoren vom nicht normalen Typ mit unstetigen Koeffizienten), entsprechend einer westdeutschen Habilitation (formal 1991 nachgeholt).

de.wikipedia.org

Diese Lebensdauer singulärer Nanopartikel kann ein Kriterium bei der Risikobewertung darstellen und gelegentlich die Einbeziehung nanostrukturierter Materialien in Risikobewertungen ausschließen.

de.wikipedia.org

In der Regel besteht ein Wurf aus zwei Jungtieren, es gibt aber auch zahlreiche Hinweise auf nur singuläre Jungen.

de.wikipedia.org

Seine eigenartige, bizarr-surreale Elemente mit realistischen Beschreibungen verbindende Diktion ist in der ungarischen Literatur eine singuläre Erscheinung.

de.wikipedia.org