Tłumaczenia dla hasła „Sittenverfall“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSit·ten·ver·fall RZ. r.m.

Sittenverfall

zedenbederf

Sittenverfall

zedenverwildering

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entsetzt über seinen eigenen Sittenverfall, richtet sich der Richter selbst und erschießt sich.

de.wikipedia.org

Die französische Lebensart ist für ihn Sittenverfall, wozu weitere Erwähnungen in Das Heimweh.

de.wikipedia.org

Vor allem die Schlachtung des Pflugstiers ist unvorstellbar, das ist ein erst viel später in der Zeit des ärgsten Sittenverfalls aufgekommener Frevel.

de.wikipedia.org

Zeuginnen für seinen Sittenverfall werden aufgeboten, eine nach der anderen sagt aus.

de.wikipedia.org

Noch lange Zeit nach der politischen Liberalisierung versuchten konservative Kreise das besonders unter urbanen Intellektuellen zunehmend populäre Nacktbaden als Sittenverfall zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

In diesem Beruf begegneten ihm im einfachen Volk Hungersnot, Sittenverfall sowie Haus- und Kinderbettlertum.

de.wikipedia.org

Es folgt ein erster Exkurs, in dem Sallust einen allgemeinen Sittenverfall als Ursache der Krise der römischen Republik schildert.

de.wikipedia.org

Dies könne als Zeichen „fehlender elterlicher Fürsorge oder allgemeinen Sittenverfalls gesehen werden“, doch weder die Musiker noch die Zuhörer seien Verursacher dieser Missstände, sondern Resultate bzw. „Opfer“.

de.wikipedia.org

Er beklagte in diesen Bildern den allgemeinen Sittenverfall und das Streben nach Macht und Geld, das einem Leben nach den christlichen Grundsätzen von Ethik und Moral widerstrebe.

de.wikipedia.org

Überall herrscht grenzenloser Sittenverfall, der machthungrige Imperator herrscht mit harter Hand und gilt als grausam, eitel und skrupellos.

de.wikipedia.org