niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Teilung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈTei·lung <Teilung, Teilungen> [ˈt͜ailʊŋ] RZ. r.ż.

1. Teilung a. MAT.:

Teilung
deling
Teilung
verdeling
Teilung
splitsing
Teilung
scheiding
die Teilung der Gewalten POLIT.
de machtenscheiding

2. Teilung TECHNOL. (beim Zahnrad):

Teilung
steek

Przykładowe zdania ze słowem Teilung

die Teilung der Gewalten POLIT.
de machtenscheiding

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Merkmal der parlamentarischen Demokratie ist die Teilung des Parlaments in eine die Regierung stützende Mehrheit und eine Opposition.
de.wikipedia.org
Diese Teilung führte zu zwei Dörfern mit gleichem Namen in zwei verschiedenen Ländern.
de.wikipedia.org
Bei der Teilung zwischen Staat und Herzogtum 1874 verblieb das Kammergut bei Letzterem.
de.wikipedia.org
Auch die zusätzliche Spaltung und Teilung zu sechs Feldern gehört in dieses Heroldsbild.
de.wikipedia.org
Die anschließende Teilung der Insel war der Grundstein für das weitere Vorgehen.
de.wikipedia.org
Auch heute wird diese Teilung noch sichtbar, da der Ort nach wie vor über zwei Friedhöfe verfügt.
de.wikipedia.org
Durch wiederholte Teilung entstehen Zysten mit sechs bis acht Sporen.
de.wikipedia.org
Diese Bestimmung hatte allerdings nicht lange Bestand, und es kam zu Teilungen des Besitzes.
de.wikipedia.org
Während der deutschen Teilung war es der Sitz des Alliierten Kontrollrats.
de.wikipedia.org
Des Weiteren vermehren diese Zellorganellen sich durch Teilung, genau wie Bakterien es tun.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Teilung" w innych językach

Definicje "Teilung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne