niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Weltruhm“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈWelt·ruhm <Weltruhm(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Weltruhm

sein Name genießt Weltruhm
zijn naam is wereldberoemd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie erlangte in der fast 140 Jahre andauernden Firmengeschichte Weltruhm.
de.wikipedia.org
Die Gruppe entwickelte sich zu einer der einflussreichsten und bekanntesten deutschen Musikformationen und gelangte zu Weltruhm.
de.wikipedia.org
Weltruhm erreichte er 1921 mit dem Film Der Scheich und avancierte zu einem der beliebtesten Schauspieler der Stummfilmzeit.
de.wikipedia.org
Die von ihnen gegründeten Unternehmen erlangten Weltruhm mit der Herstellung wissenschaftlicher Instrumente.
de.wikipedia.org
Seinen Weltruhm verdankt er freilich in erster Linie dem Theater.
de.wikipedia.org
Die Werke dieser Periode, bei denen die individuelle Entwicklung weniger Hauptfiguren im Mittelpunkt steht, begründeten seinen Weltruhm.
de.wikipedia.org
Mit dieser Firma, in der er seine Puppen- und Zeichentrickfilme kreierte, erlangte er Weltruhm.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Tod blieb er Inhaber der Firma Schmidt & Brückner, die als einer der Wegbereiter der Plauener Spitze Weltruhm erlangt hatte.
de.wikipedia.org
Der Wiederaufbau in der Nachkriegszeit wurde mustergültig aufgenommen – die polnischen Restauratoren genießen Weltruhm –, ist aber auf absehbare Zeit nicht abzuschließen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen überstand die Inflation und brachte es erneut zu Weltruhm.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Weltruhm" w innych językach

Definicje "Weltruhm" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne