niemiecko » niderlandzki

ˈauf·zie·hen1 CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈauf·zie·hen2 CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. aufziehen (großziehen):

aufziehen
opkweken
aufziehen
opfokken
aufziehen
opvoeden

7. aufziehen (ankleiden von Schaufensterpuppen):

aufziehen
aankleden

9. aufziehen pot. (verspotten):

aufziehen
plagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Angélique Kidjo wurde von ihren beiden Großmüttern und ihrer Mutter aufgezogen.
de.wikipedia.org
Im Kirchturm befinden sich drei Glocken, die 1907 aufgezogen wurden.
de.wikipedia.org
Die Fenstergeometrie wird durch Aufziehen eines Rechteckes auf dem Bildschirm beschrieben.
de.wikipedia.org
Damit will der junge Mann einen Fahrdienst aufziehen.
de.wikipedia.org
Unterhalb des Turmes befindet sich eine sechseckige, golden bemalte Vorhalle mit einem Sternrippengewölbe mit Ringschlussstein, zum Aufziehen der Glocken.
de.wikipedia.org
Er wurde im Jahre 1715 in der heutigen Form, mit Satteldach stirnseitig geostet, aufgezogen.
de.wikipedia.org
Neugeborene mussten ihm zu Füßen gelegt werden und er entschied, ob das Kind aufgezogen wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Schaltvorgang wird z. B. mit einem Elektromotor der Federspeicher wieder aufgezogen.
de.wikipedia.org
Die Zwiebeln müssen innerhalb des definierten geografischen Gebiets gesät, aufgezogen und verpackt worden sein; die Ernte der Zwiebeln erfolgt von Hand.
de.wikipedia.org
Beide wollen einen Handel mit gefälschten Gemälden groß aufziehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne