niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ausdienen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈaus·die·nen CZ. cz. nieprzech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bis auf wenige Ausnahmen haben alle traditionellen Häuser der Eskimos seit den 1950er Jahren als Wohnungen ausgedient.
de.wikipedia.org
Ende 1935 hatte der 1,5-Liter-Motor ausgedient, und man begann mit der Entwicklung einer 2-Liter-Maschine.
de.wikipedia.org
Die alten Feindbilder hätten ausgedient und die neuen taugten nicht.
de.wikipedia.org
Wegen hoher Kosten für Feuerwaffen wurden früher militärische Gewehre oft zu Scheibengewehren umgebaut, wenn sie beim Militär ausgedient hatten.
de.wikipedia.org
Sicher ist, dass die Schule nach 1945 in ihrer Bedeutung als „sicherer Hafen“ für Flüchtlingskinder ausgedient hatte und einer neuen Bestimmung zugeführt werden musste.
de.wikipedia.org
Sie vertritt die Auffassung, dass der traditionelle Feminismus ausgedient habe.
de.wikipedia.org
Der alte schmale Weg über Stalden hat ausgedient.
de.wikipedia.org
Die Schule hatte mit Beginn des Schuljahres 1970/1971 ausgedient.
de.wikipedia.org
Nach der Elektrifizierung in den 1930er Jahren hatte der gemauerte, mehr als 15 m hohe Schornstein ausgedient.
de.wikipedia.org
1849 hatte der Steinbruch ausgedient und wurde versteigert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausdienen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne