niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „dicht gedrängt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈdicht·ge·drängt, ˈdicht ge·drängt PRZYM.

dichtgedrängt → dicht

Zobacz też dicht , dicht

dicht2 [dɪçt] PRZYSŁ. (örtlich)

dicht1 [dɪçt] PRZYM.

2. dicht (undurchdringlich):

dicht bewölkt
dicht [o. zwaar] bewolkt

zwroty:

nicht ganz dicht sein pot. pej.
niet goed snik zijn

Przykładowe zdania ze słowem dicht gedrängt

dicht gedrängt
dicht opeengepakt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Soldaten gingen dicht gedrängt und gestaffelt vor, was alle anderen kriegsführenden Länder wegen der außerordentlich hohen Verluste durch Maschinengewehrfeuer der Verteidiger seit langem vermieden.
de.wikipedia.org
Das heißt, unter optimalen Bedingungen, wenn der Gegner dicht gedrängt in tiefer gelegenen Schützengräben kauert, waren 125 Kilogramm Chlorgas nötig, um einen Soldaten zu töten.
de.wikipedia.org
Die Blüten sitzen dicht gedrängt in den Achseln gewöhnlicher oder zu Hochblättern (Brakteen) umgebildeter Laubblätter.
de.wikipedia.org
An ihren Zweigenden sitzen die Blüten dicht gedrängt.
de.wikipedia.org
Die Blätter oder Seitentriebe sitzen dann dicht gedrängt daran.
de.wikipedia.org
Diese sind im Unterschied zu anderen Arten der Gattung nicht dicht gedrängt und nicht kreisförmig angeordnet.
de.wikipedia.org
Sie stehen mehr oder weniger dicht gedrängt und sind meist relativ dünn.
de.wikipedia.org
Die Kirche bot Platz für maximal 350 dicht gedrängt stehende Besucher.
de.wikipedia.org
Sie stehen dicht gedrängt und zerfließen schwarz gefärbt ebenso wie der Hut im Alter (Autolyse).
de.wikipedia.org
Die Lamellen stehen frei und meist dicht gedrängt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dicht gedrängt" w innych językach

Definicje "dicht gedrängt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne