Tłumaczenia dla hasła „eingebildeter“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈein·bil·den CZ. cz. zwr.

1. einbilden (fälschlicherweise glauben):

einbilden

zich inbeelden

einbilden

zich aanpraten

einbilden

ten onrechte denken

2. einbilden (stolz sein):

einbilden

zich verbeelden

einbilden

zich laten voorstaan

sich C. viel auf etw/jdn einbilden

zich op iets/iem laten voorstaan

sich C. viel auf etw/jdn einbilden

een hoge dunk van iets/iem hebben

was bildest du dir eigentlich ein? pot.

wat verbeeld jij je eigenlijk [o. wat denk je eigenlijk] wel?

sich C. viel einbilden

zich veel verbeelden

sich C. viel einbilden

een hoge dunk van zichzelf hebben

ˈein·ge·bil·det [ˈ͜aingəbɪldət] PRZYM.

eingebildet (imaginär)

ingebeeld

eingebildet pej. (hochmütig)

verwaand

er ist eingebildet bis dorthinaus

hij is ontzettend verwaand

Przykładowe zdania ze słowem eingebildeter

ein eingebildeter Pinsel

een arrogante kwast