Tłumaczenia dla hasła „eitrig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈeit·rig [ˈ͜aitrɪç] PRZYM.

eitrig

etterig

eitrig

etterend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fließt das Exsudat dagegen in bestehende Körperhöhlen, wird von einem Erguss gesprochen, ein eitriges Exsudat heißt dann Empyem.

de.wikipedia.org

Überall war ein schauerliches Gekotze in dieser eitrigen Metzgerei.

de.wikipedia.org

Eine weitere Komplikation kann in einer eitrigen Meningitis bestehen.

de.wikipedia.org

Typisch für die Erkrankung ist sich über Monate hinziehender, schleimiger, eitriger oder blutig-eitriger Nasenausfluss.

de.wikipedia.org

Da die akute eitrige Peritonitis ein schweres septisches Krankheitsbild mit entsprechend vielfältigen Komplikationen (s. u.) darstellt, erfolgt die postoperative Behandlung soweit möglich auf einer Intensivstation.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf ist oftmals blutig-eitriger, teils übelriechender Vaginalausfluss feststellbar – es hat sich eine offene Pyometra ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Geschwülste zerfallen, nachdem sie eitrig eingeschmolzen sind.

de.wikipedia.org

Selten ist die Perforation, die zur lebensbedrohlichen eitrigen Peritonitis führen kann.

de.wikipedia.org

Bei einer schweren eitrigen Cholangitis kommt es außerdem zu Schockzuständen, Störungen des Zentralnervensystems sowie Nierenfunktionsstörungen.

de.wikipedia.org

Akute eitrige Entzündungen der Speicheldrüsen (akute Speicheldrüsenentzündung) werden oft durch Bakterien wie Staphylokokken oder Streptokokken verursacht.

de.wikipedia.org