Tłumaczenia dla hasła „geestes“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈGes·te <Geste, Gesten> [ˈgɛstə, ˈgeːstə] RZ. r.ż.

Geste

geste

Geste

gebaar r.n.

ˈges·tern [ˈgɛstɐn] PRZYSŁ.

1. gestern (der Tag vor heute):

gestern

gisteren

gestern Nachmittag

gister(en)middag

2. gestern pot. przen. (von früher):

gestern

van vroeger

ˈGe·stus <Gestus> [ˈgɛstʊs] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Gestus podn.:

Gestus

gebaren(spel)

2. Gestus podn.:

Gestus

expressie

ˈtes·ten [ˈtɛstn̩] CZ. cz. przech.

testen

testen

testen

toetsen

ˈGers·te <Gerste, Gersten> [ˈgɛrstə] RZ. r.ż.

Gerste

gerst

ˈfes·te [ˈfɛstə] PRZYSŁ. reg. pot.

feste

duchtig

feste

goed

feste

flink

ˈWes·te <Weste, Westen> [ˈvɛstə] RZ. r.ż.

Weste

vest r.n.

eine reine Weste haben pot. przen.

zuiver op de graat zijn

eine reine Weste haben pot. przen.

niets op zijn kerfstok hebben

eine reine Weste haben pot. przen.

van onbesproken gedrag zijn

eine weiße Weste haben pot. przen.

zuiver op de graat zijn

eine weiße Weste haben pot. przen.

niets op zijn kerfstok hebben

eine weiße Weste haben pot. przen.

van onbesproken gedrag zijn

eine blütenweiße [o. saubere] Weste haben pot. przen.

zuiver op de graat zijn

eine blütenweiße [o. saubere] Weste haben pot. przen.

niets op zijn kerfstok hebben

eine blütenweiße [o. saubere] Weste haben pot. przen.

van onbesproken gedrag zijn

jdm etw unter die Weste jubeln pot.

iem iets aansmeren

jdm etw unter die Weste jubeln pot.

iem iets in de schoenen schuiven

ˈWes·ten <Westens> [ˈvɛstn̩] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Westen (Himmelsrichtung):

Westen

westen r.n.

gen Westen ziehen podn.

naar het westen trekken

der Wind kommt von [o. vom ] Westen

de wind komt uit het westen

2. Westen POLIT. (westliche Gegend):

Westen

Westen