Tłumaczenia dla hasła „gesteun“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈges·tern [ˈgɛstɐn] PRZYSŁ.

1. gestern (der Tag vor heute):

gestern

gisteren

gestern Nachmittag

gister(en)middag

2. gestern pot. przen. (von früher):

gestern

van vroeger

Ge·ˈstein <Gestein(e)s, Gesteine> [gəˈʃt͜ain] RZ. r.n.

Gestein

gesteente r.n.

Gestein

steen

ˈGes·te <Geste, Gesten> [ˈgɛstə, ˈgeːstə] RZ. r.ż.

Geste

geste

Geste

gebaar r.n.

Ge·ˈstell <Gestell(e)s, Gestelle> [gəˈʃtɛl] RZ. r.n.

1. Gestell:

Gestell (Untergestell)

onderstel r.n.

Gestell (Untergestell)

voetstuk r.n.

Gestell (Bock)

schraag

Gestell (Bock)

statief r.n.

2. Gestell (Rahmen):

Gestell

frame r.n.

Gestell

lijst

Gestell

raam r.n.

Gestell

buizenstelsel

3. Gestell (Bretterregal):

Gestell

rek r.n.

Gestell

stellage

4. Gestell (Fahrgestellt):

Gestell

chassis r.n.

5. Gestell (Brillengestell):

Gestell

montuur r.n.

6. Gestell (dünner Mensch):

ein dünnes [o. dürres ] [o. langes ]Gestell pot.

een bonenstaak

ˈGe·stus <Gestus> [ˈgɛstʊs] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Gestus podn.:

Gestus

gebaren(spel)

2. Gestus podn.:

Gestus

expressie

Ge·ˈstirn <Gestirn(e)s, Gestirne> [gəˈʃtɪrn] RZ. r.n.

1. Gestirn podn. (Stern):

Gestirn

hemellichaam r.n.

Gestirn

ster

2. Gestirn (Sternbild):

Gestirn

gesternte r.n.

Gestirn

sterrenbeeld r.n.

ˈgest·rig [ˈgɛstrɪç] PRZYM.

gestrig

van gisteren

gestrig przen. a.

ouderwets

ge·ˈsund <gesünder, gesündest> [gəˈzʊnt] PRZYM.

gesund

gezond ook fig.

mit gesunden Gliedern

gezond van lijf en leden

gesund und munter

fris en gezond

aber sonst bist du (noch ganz) gesund? pot.

verder mankeert jou niets?

du bist wohl nicht (ganz) gesund? pot.

jij bent zeker niet goed wijs?

ge·ˈso·gen [gəˈzoːgn̩] CZ.

gesogen im. cz. przeszł. von saugen¹, saugen², saugen³

Zobacz też saugen , saugen , saugen

ˈsau·gen³ <sog, gesogen> [ˈz͜augn̩] CZ. cz. zwr.

sich voll saugen

zich vol zuigen

ˈsau·gen² <sog, gesogen> [ˈz͜augn̩] CZ. cz. nieprzech.

an etw saugen

aan iets zuigen

ˈsau·gen¹ <sog, gesogen> [ˈz͜augn̩] CZ. cz. przech.

saugen

zuigen