niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „heilbringend“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈheil·brin·gend, ˈHeil brin·gend PRZYM.

heilbringend → Heil

Zobacz też Heil

Heil <Heils> [h͜ail] RZ. r.n. kein l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man unterscheidet zwischen „weißen“ (heilbringenden) und „schwarzen“ (leidbringenden) Schamanen.
de.wikipedia.org
Der Rezitation der maulid-Texte wird insgesamt eine heilbringende Wirkung zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Ihr Wasser wurde als heilbringend verehrt.
de.wikipedia.org
Die Rituale seien zwar materielle Handlungen, doch wirke auch im materiellen Bereich heilbringende göttliche Kraft.
de.wikipedia.org
Das Wasser wird als heilbringend für Augenleiden angesehen.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen „Bründlkapellen“ wurde das Quellwasser, das neben der Kirche dem nahen Bach zufloss, als heilbringend und gesundmachend angesehen.
de.wikipedia.org
Eine voreilige Anwendung von Arzneien vermied er und achtete mehr die heilbringende Kraft der menschlichen Natur.
de.wikipedia.org
Weltliche Minne wird, wenn überhaupt, nur im Kontrast zur heilbringenden himmlischen Minne dargestellt.
de.wikipedia.org
Genau diese Eigenschaften verhelfen ihm, die fünf schwierigen Aufgaben zu lösen und die heilbringende Pflanze in Besitz zu nehmen, um die Mutter vor dem Tod zu bewahren.
de.wikipedia.org
Bis heute gilt das Öl der bei der Ikone abgebrannten Öllampen als heilbringend, und in Erfüllung von Gelübden werden im Hof Opfertiere geschlachtet.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "heilbringend" w innych językach

Definicje "heilbringend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski