niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „hohl“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

hohl [hoːl] PRZYM.

1. hohl (leer):

hohl
hol
aus der hohlen Hand zahlen przen.
goed in de slappe was zitten

2. hohl (nichts sagend):

hohl przen. pej.
hol
hohl przen. pej.
nietszeggend
ein hohler Kopf
een leeghoofd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Stielfleisch ist jung wattig ausstopft, dann markig hohl und sehr brüchig.
de.wikipedia.org
Je nach Art kann es sich beim Nistplatz um eine kleine Erdhöhle wie beispielsweise ein Mauseloch (Erdhummeln), eine Moosschicht oder auch einen hohlen Baumstamm handeln.
de.wikipedia.org
Der zerbrechliche Stiel ist etwa 4,0 bis 8,0 cm lang, 0,10 bis 0,25 cm dick und hohl.
de.wikipedia.org
Der schlanke, nicht hohle Blütenstandsschaft weist eine Länge von 2 bis 22 Zentimetern auf.
de.wikipedia.org
Die Radula der Kegelschnecken hat an der Spitze einen einzigen, nadelspitzen Zahn, der hohl ist und mit einer Giftdrüse in Verbindung steht.
de.wikipedia.org
Er ist faserig beschaffen, erst vollfleischig und im Alter hohl.
de.wikipedia.org
Die meisten Rezensenten fanden ihre Darstellung anämisch, hohl und langweilig.
de.wikipedia.org
Im Alter ist er hohl und schmutzig cremeocker fleckig.
de.wikipedia.org
Die anfangs aufrechten, bald aber schräg bis waagerecht überhängenden Stängel sind hohl.
de.wikipedia.org
Der hutfarbene, vollfleischige und im Alter manchmal hohl werdende Stiel kann bis zu 10 cm lang und 2,5 cm dick werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hohl" w innych językach

Definicje "hohl" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne