niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „kühn“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

kühn [kyːn] PRZYM.

1. kühn (wagemutig):

kühn
dapper
kühn
moedig
kühn
koen
kühn
stoutmoedig
Karl der Kühne
Karel de Stoute
eine kühne Tat
een onverschrokken daad

3. kühn (ungewöhnlich):

kühn
origineel
kühn
ongewoon
ein kühn geschnittenes Kleid
een gedurfde [o. extravagante] jurk

Przykładowe zdania ze słowem kühn

ein kühn geschnittenes Kleid
een gedurfde [o. extravagante] jurk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In einem kühnen Handstreich wird das junge Paar befreit.
de.wikipedia.org
Er soll ein kühner Operateur gewesen sein und ein hervorragender Lehrer.
de.wikipedia.org
Der Zustrom übertraf allerdings selbst die kühnsten Erwartungen.
de.wikipedia.org
Abstinenz bringt nur „brave Schwächlinge“ (S. 125) hervor, aber keine großen Denker mit kühnen Ideen.
de.wikipedia.org
Die heraldisch klassische Schildspaltung durch die eingebogene Spitze mag als kühner Schwung der durchlaufenden Eisenbahnlinie angesehen werden.
de.wikipedia.org
Seine kühnen und unkonventionellen Entwürfe begründeten seinen Ruf als eines der wichtigsten Vertreter und Erneuerer der architektonischen Moderne.
de.wikipedia.org
Für den Bau wurde das Berliner Architekturbüro „Kühn & Baumgarten“ beauftragt, die den reichsweiten Wettbewerb mit 92 Bewerbern gewonnen hatten.
de.wikipedia.org
Seine Stillleben sind in einem kühnen und robusten Impressionismus gehalten.
de.wikipedia.org
Der Hals ist sehr lang und kühn gebogen, der Rücken gerade.
de.wikipedia.org
Dieses Bild besitzt eine kühne Perspektive nach oben und besteht aus einer gelungenen Komposition aus dem Hl.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kühn" w innych językach

Definicje "kühn" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne