Tłumaczenia dla hasła „teistering“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈmeis·tern [ˈm͜aistɐn] CZ. cz. przech.

meistern

bedwingen

meistern

de baas worden

meistern

onder de knie krijgen

meistern

beheersen

ein Werkzeug meistern

met een werktuig goed kunnen omgaan [o. overweg kunnen]

ˈgeis·tern [ˈg͜aistɐn] CZ. cz. nieprzech.

geistern (spuken)

spoken ook fig.

geistern (herumgehen)

rondwaren

geistern (herumgehen)

rondspoken

ˈkleis·tern [ˈkl͜aistɐn] CZ. cz. przech.

kleistern

stijfselen

kleistern

met stijfselpap insmeren

kleistern

plakken

jdm eine kleistern pot.

iem een draai om de oren geven

ˈMat·jes·he·ring [ˈmatjəsheːrɪŋ] RZ. r.m.

Matjeshering

maatjesharing

ˈBrat·he·ring RZ. r.m.

Brathering

panharing

ˈSalz·he·ring RZ. r.m.

Salzhering

pekelharing

Salzhering

zoute haring

ˈKleis·ter <Kleisters> [ˈkl͜aistɐ] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Kleister:

Kleister

stijfselpap

Kleister

plaksel r.n.

2. Kleister pot. przen.:

Kleister

kleverig goedje r.n.

ˈteil·wei·se PRZYSŁ.

teilweise

gedeeltelijk

teilweise

voor een deel

teilweise

ten dele

be·ˈgeis·tern² CZ. cz. zwr.

begeistern

geestdriftig worden

begeistern

in vuur en vlam raken

begeistern

warmlopen

ˈSie·gel·ring RZ. r.m.

Siegelring

zegelring