Tłumaczenia dla hasła „wahrlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈwahr·lich [ˈvaːɐ̯lɪç] PRZYSŁ. veraltet

wahrlich

waarlijk

wahrlich

werkelijk

wahrlich

heus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wahrlich ein Glück, dass es wenigstens in einer solchen entstand.

de.wikipedia.org

Das Fazit der Programmzeitschrift lautet: „Flunkern wahrlich leicht gemacht“.

de.wikipedia.org

Es passiert so viel Aufregendes in Wissenschaft und Forschung, gerade im digitalen Zeitalter, dass es die emotionale Aufladung durch Raunen und Mutmaßungen wahrlich nicht braucht.

de.wikipedia.org

Ein Unrecht zufügen, das wollte ich wahrlich nie.

de.wikipedia.org

Wahrlich, jede Seele hat über sich einen Beschützer.

de.wikipedia.org

Und ich sah zu diesem wunderbaren Wesen auf, denn wahrlich das war er von hier bis in alle Ewigkeit.

de.wikipedia.org

Das haut einen wahrlich um und wird auf keinen Fall langweilig.

de.wikipedia.org

Wir erkennen hier erhebliches taktisches Geschick und wahrlich einfallsreiche Züge am Verhandlungstisch.

de.wikipedia.org

Es ist wahrlich immer traurig, wenn etwas endet.

de.wikipedia.org

Lange Zeit war er Präses der Gemeinde, obwohl er sich wahrlich nicht um dieses Amt gerissen hat, überhaupt Partei- und Funktionärsämtern sehr kritisch gegenüberstand.

de.wikipedia.org